相棒：XDAY

火焰龙卷【影视解说】

Sian Altman 尼科拉·赖特 Daniel Godfrey Leah McInnes Stephen Staley 

成本【影视解说】

Jordan Fraser-Trumble Damon Hunter Kevin Dee 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

厉害了我的车

陈相丞 张郎 汪碧清 

模仿游戏

模拟游戏 TheImitationGame 解码游戏 

通缉令【影视解说】

詹姆斯·麦卡沃伊 摩根·弗里曼 安吉丽娜·朱莉 特伦斯·斯坦普 托马斯·克莱舒曼 科曼 克里斯汀·哈格 马克·沃伦 大卫·奥哈拉 康斯坦丁·哈宾斯基 达托·巴赫塔泽 克里斯·帕拉特 Lorna Scott 索菲娅·哈克 布莱恩·卡斯佩 

瓷缘

刘熙阳 蔡珩 管瑾宗 牛晨 詹悦琪 

风暴来临【影视解说】

Nadia Farès John Brumpton Robert Taylor 

为你钟情粤语

张国荣 李丽珍 柏安妮 罗明珠 孟海 王书麒 高志森 

两公婆八条心粤语

曾志伟 余安安 陈友 渡边良子 叶童 张坚庭 

高举爱粤语

江若琳 杜汶泽 Chapman To 恬妞 徐正溪 张颂文 恭硕良 张同祖 小肥 

黑雪粤语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

爱出猫粤语

陈伟霆 卫诗雅 邓紫棋 

飞虎雄师粤语

王敏德 谭耀文 余文乐 

一见钟情粤语

张曼玉 黎明 葛民辉 吴耀汉 关秀媚 周嘉玲 吴嘉龙 

A计划粤语

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 狄威 太保 午马 钱嘉乐 火星 李海生 关海山 王伟 罗浩楷 刘克宣 韩义生 劳拉·福纳 冯敬文 李健生 吴勉勤